Other languages:
 

Sehr geehrter Besucher, ab heute sind die Gärten von Huys de Dohm für Besucher geschlossen.

Huys de Dohm steht zum Verkauf

Der erste - und zugleich schwierigste - Schritt war die Schliessung der Gärten. Aber nach so vielen Jahren, in denen ich zusammen mit tausenden Besuchern die Gärten genossen habe, ist es für mich auch eine besondere Erfahrung, die Pracht der Gärten jetzt alleine und in Stille zu erleben. Aber es ist Zeit für einen neuen Schritt! Die Gärten und Huys de Dohm stehen zum Verkauf!

Es ist mein sehnlicher Wunsch, einen Käufer zu finden, der die Liebe, mit der ich den Garten angelegt habe, als ein Geschenk betrachtet und die Geschichte dieses wunderschönen Anwesens zu schätzen weiss. Eine Person, die diese Basis, die in den vergangenen Jahrzehnten in den von Hecken umgebenen Gärten gelegt wurde, auf individuelle Weise weitergestalten kann.

Das Schloss, ein geschütztes Baudenkmal aus der Zeit Karls des Grossen, mit Kutschenhaus und Ställen, wurde in den letzten Jahrzehnten mit grosser Sorgfalt und Liebe fürs Detail restauriert. Es befindet sich daher jetzt in einem ganz ausgezeichneten Zustand. Huys de Dohm hat einen Status als Landgut im Sinne des niederländischen Naturschönheitengesetzes (Natuurschoonwet, NSW) 1928.

Huys de Dohm umfasst zahlreiche besondere monumentale Elemente, strahlt eine majestätische Atmosphäre aus und besitzt eine prächtige Formgebung. Im Innern befinden sich robuste, mannshohe Kamine, beeindruckende und zugleich stimmungsvolle offene Räume mit besonderen gewölbten Stuckdecken sowie prächtige Räume im Erd- und Obergeschoss. Das immense Dach mit wunderschönen Schieferplatten und jahrhundertealten Dachspanten vervollständigt das Ganze.

Adresse: Huys de Dohm, De Doom 50, 6419 CX Heerlen, Niederlande. Das Landgut Huys de Dohm in Heerlen, gleich hinter der Grenze bei Aachen.

Huys de Dohm


Copyright 2006 Ineke Greve, all rights reserved.